邵武在线 | swzx.com
标题: 水调歌头·台州山海记 [打印本页]
作者: 幻影主义 时间: 2025-7-14 15:38
标题: 水调歌头·台州山海记
本帖最后由 幻影主义 于 2025-7-14 15:39 编辑
水调歌头·台州山海记
天台松涛静，飞瀑寺梁喧。
玄黄岩溅，没浸临海起云烟。
千壑涌泉犁碎，积塑丘椒江括，星坠挽潮阑。
惟存海门硐，万古纳狂湍。
三门帆，两结系，一断竿。
皤滩渔火，雪浪温岭玉环眠。
钟漫城仙居晓，蟹满舟回浦月，桃渚付彰安。
陌路桥折柳，零落小蓬栏。
(创作时间:2025年4月，笔名：闻崧散人)
这首词的彩蛋在于包含台州(浙江)的古今地名,数量有十几个.只能说台州的地名基本是长在文韵上了.
我会附上台州地名在随机楼层.
作者: 咕阿狐特怒 时间: 2025-7-14 17:50
求注释求翻译～
作者: 幻影主义 时间: 2025-7-14 23:42
天台山的松涛声静谧而深远，象征着这片古老大地的宁静。飞瀑在寺庙的屋梁上喧响，展现出自然与人文的交融。
在古老的时代（天地玄黄）岩石（火山喷发）被融化形成岩流翻腾着前进，直到没入海边就被海水蒸发形成一大片的水蒸气形成一片云烟。经历千万年的气象演化中，千山万壑中雨水积聚起来冲击着峡谷，仿佛被犁铧犁碎，冲下来的泥流堆积起来在一条河流两边逐渐形成了一片丘陵，且在时间演化中由于泥沙沉积形成了一片平原（入海口）。离海岸不远处的几个岛屿仿佛是天上的流星坠落，与潮水共舞。海边有一个特殊形成的山洞（硐），千万年以来就一直收纳着汹涌的急流，也承载着千万年的海风。
人类学会用藤条编织渔网，砍断木头用来撑船，海边就出现了一定数量的帆船。在白色的沙滩上，浪花日夜不断地冲击岸边石头，雪白的浪纹，温暖着石头（摩擦生热）。沙滩的夜晚很安静，仿佛一条白色的带子在沉睡（玉环也指月亮）。仙居那边的小城的清晨，总响起山上寺庙的钟声，传到每一个角落。渔民捕蟹丰收装满了船，趁着月色回到了码头。桃渚（开满桃花的水中小洲）的桃花盛开，人们在那里游玩祈求平安。在小路以及桥上（水路纵横）经常看到有人在码头边上送别（折柳代表离别），小蓬栏（小船，江南特有的乌篷船）上插着柳条。这些日常生活场景体现了江南的特色（虽然跟真正的江南隔着几万大山）。
作者: 幻影主义 时间: 2025-7-14 23:44
我已经注释放下面
作者: 新理当然 时间: 2025-7-16 22:26
我认为，三楼的游记感慨写的好，而诗歌就之乎者也，云游天外不知就里！……现代人还是用白话文好，利于理解学习传播……
作者: 幻影主义 时间: 2025-7-24 11:38
白话文长度灵活反而不好背诵传播.近体词对语言平仄格律有要求,有帮助记忆作用。特别是一两句佳句,更引起共鸣
作者: 幻影主义 时间: 2025-7-24 11:40
出现在词中的台州地名共有 14 个，按出现顺序如下：天台，临海，黄岩，椒江，海门，三门，皤滩，温岭，玉环，仙居，回浦，桃渚，章安（彰安），路桥。台州地名体现了地理形态也蕴含文脉之气。
| 欢迎光临 邵武在线 | swzx.com (https://www.swzx.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |
