邵武在线 | swzx.com

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫码登录更安全

搜索
查看: 9588|回复: 65

[本地杂谈] 邵武俗语

[复制链接]
发表于 2021-7-19 14:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
年轻人会讲邵武话的不多了,我还好会说一点点,前些日子听我妈说了一句俗语,听得懂但一直不知道其中意思,还是昨天听另一个年长的同事用普通话说了一遍,才明白原来还有这等含义。
那句俗语就是
“濑尿朘啃手”
字面意思 就是拉尿的时候小弟弟都会咬你的手。
引申意为 人倒霉喝水都会被呛。

你还知道有哪些俗语吗?


                               
登录/注册后可看大图

发表于 2021-7-19 14:31 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
打恰里揪西

点评

正确的应该是:嗄西打掐里。  详情 回复 发表于 2021-7-19 19:56
发表于 2021-7-19 15:08 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
哈拉些拉忽拉嗄嗯肖
发表于 2021-7-19 15:14 | 显示全部楼层
狗吃歪
发表于 2021-7-19 15:50 来自m.swzx.com | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
发表于 2021-7-19 15:51 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
涅厚嚼堵,塰澀壞煮

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
发表于 2021-7-19 16:15 来自m.swzx.com | 显示全部楼层

点评

搪恰哩 不会说邵武话就多学 用字很关键 嗯摇倪妮拱拱打恰里 音调也要注意  详情 回复 发表于 2021-7-19 16:55
发表于 2021-7-19 16:16 | 显示全部楼层
贼巩勺颜些(嘴干找盐吃)

点评

不标准 贼(第一声)拱(应该是guong三声)捎烟斜  详情 回复 发表于 2021-7-19 16:59
发表于 2021-7-19 16:18 | 显示全部楼层
搂脾“血”(打不出邵武话这个读音)嗯低“痛”(这个也打不出) 流鼻血不知痛
发表于 2021-7-19 16:19 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
和家里人都是本地话聊天
发表于 2021-7-19 16:38 | 显示全部楼层
假如能语音那估计热闹了。

点评

吓人 邵武在线哪里敢 分分钟出人命  详情 回复 发表于 2021-7-19 16:56
发表于 2021-7-19 16:55 来自m.swzx.com | 显示全部楼层

搪恰哩   
不会说邵武话就多学   用字很关键
嗯摇倪妮拱拱打恰里
音调也要注意  

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

点评

去收下我的双膝!  详情 回复 发表于 2021-7-19 17:36
发表于 2021-7-19 16:55 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
be be(一声)烫汞毕
意思是假装有文化的人(隔壁一个邻居口头禅)
发表于 2021-7-19 16:56 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
lyr6506 发表于 2021-07-19 16:38
假如能语音那估计热闹了。

吓人  邵武在线哪里敢   分分钟出人命
发表于 2021-7-19 16:59 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
福州孩子们也不会讲福州话了,在家里也都是普通话,没有了讲地方话的环境了。
发表于 2021-7-19 16:59 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
铁城唱晚 发表于 2021-07-19 16:16
贼巩勺颜些(嘴干找盐吃)

不标准
贼(第一声)拱(应该是guong三声)捎烟斜   

点评

打不出来啊老哥,憋了半天。。。  详情 回复 发表于 2021-7-19 17:23
发表于 2021-7-19 17:23 | 显示全部楼层
断舍离 发表于 2021-7-19 16:59
不标准
贼(第一声)拱(应该是guong三声)捎烟斜

打不出来啊老哥,憋了半天。。。

点评

可以用拼音代替啊  详情 回复 发表于 2021-7-19 18:29
发表于 2021-7-19 17:28 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
发表于 2021-7-19 17:36 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
断舍离 发表于 2021-07-19 16:55
搪恰哩   
不会说邵武话就多学   用字很关键
嗯摇倪妮拱拱打恰里
音调也要注意  

去收下我的双膝!

点评

嗯浓 忒哦替替瘪瘪 捞洗个马者 摇嗯然搭刀C  详情 回复 发表于 2021-7-19 19:00
嗯浓 忒哦替替瘪瘪 捞洗个马者 摇嗯然打刀C  详情 回复 发表于 2021-7-19 18:59
嗯浓 忒哦替替瘪瘪 捞洗个马者  详情 回复 发表于 2021-7-19 18:57
发表于 2021-7-19 17:38 来自m.swzx.com | 显示全部楼层
扛妈娘不算本事,供妈娘才算能干。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表